Foto: Kremlin
Rusia no realizará ejercicios navales en aguas internacionales frente a la costa suroeste de Irlanda la próxima semana como estaba previsto, dijo el embajador de Moscú en Irlanda el 29 de enero.
El embajador Youry Filatov dijo en un comunicado que Rusia decidió reubicar los ejercicios navales como un «gesto de buena voluntad» a los grupos pesqueros de Dublín e Irlanda.
Irlanda fue notificada la semana pasada de que los ejercicios se llevarían a cabo a unos 240 kilómetros de su costa suroeste dentro de su zona económica exclusiva (ZEE), pero no de sus aguas territoriales.
El anuncio de los simulacros, originalmente planeados para el 3 y 8 de febrero, había causado una considerable controversia en Irlanda.
Algunos pescadores irlandeses habían expresado su preocupación de que el uso de sonares militares pudiera dañar la vida marina y algunos dijeron que planeaban protestar cerca del área donde debían tener lugar.
A principios de esta semana, Filatov dijo a las autoridades irlandesas que no había motivos para preocuparse por las maniobras y dijo que Irlanda había sido «debidamente notificada» sobre los ejercicios, según TASS.
Pero la declaración del 29 de enero dijo que en respuesta a las solicitudes del gobierno irlandés y la Organización de Productores de Pescado del Sur y oeste de Irlanda, el ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, decidió reubicar los ejercicios «como un gesto de buena voluntad» fuera de la ZEE «con el objetivo de no obstaculizar las actividades pesqueras de los buques irlandeses en las áreas de pesca tradicionales».
No se sabe dónde se llevarán a cabo los ejercicios navales.
El ministro de Relaciones Exteriores irlandés, Simon Coveney, dijo en Twitter que había escrito a Shoigu para pedirle que Rusia reconsiderara la realización de los ejercicios frente a la costa irlandesa.
«Esta noche recibí una carta confirmando que los ejercicios rusos serán reubicados fuera de la ZEE de Irlanda. Doy la bienvenida a esta respuesta», dijo Coveney.
Los planes fueron especialmente desagradables en un momento en que Estados Unidos y otros países occidentales temen que Rusia pueda estar preparándose para invadir Ucrania después de acumular más de 100.000 soldados cerca de sus fronteras.
Rusia niega que esté planeando cualquier invasión de su vecino. Irlanda, que no es miembro de la OTAN, no ha tenido un interés independiente en los esfuerzos para resolver las tensiones sobre Ucrania.
RFE/RL